在日常工作和學(xué)習(xí)過程中，我們總是難以避免地需要進(jìn)行文件翻譯的工作。例如，在與外國人交流時，我們常常需要撰寫英文郵件，或者在查找英文資料時，為了學(xué)習(xí)新的知識和信息，也都需要涉及到翻譯的內(nèi)容。如果單靠自己手動去翻譯，不僅速度會非常緩慢，而且很容易出現(xiàn)各種錯誤，導(dǎo)致理解偏差或者表達(dá)不準(zhǔn)確。這時候，如果能夠借助一款智能的翻譯工具，就會讓整個過程變得輕松許多。可以快速而準(zhǔn)確地將晦澀難懂的中文內(nèi)容轉(zhuǎn)換成英文表達(dá)，那么如何快速、精準(zhǔn)地將一份中文文檔轉(zhuǎn)化為英文呢?下面跟著小編一起來了解一下吧。
軟件一：福昕翻譯大師
用福昕在線翻譯把中文轉(zhuǎn)英文特別省心。翻譯嗖嗖快，眨眼功夫就能翻完一大篇，一點(diǎn)不耽誤時間。翻譯出來的英文挺地道的，不會像機(jī)器硬翻那樣別扭，日常辦公學(xué)習(xí)用著特別順手。最方便的是啥文件都能用，Word、PDF還是TXT文檔直接扔進(jìn)去就行，不用折騰格式轉(zhuǎn)換，簡直太貼心了。不僅支持中文翻譯成英語，還支持韓語、德語、日語、俄語等等26種常用語言和小語種，讓我們在任何情況下都可以快速進(jìn)行翻譯。
第一步：打開安裝好的福昕翻譯大師，左側(cè)可以準(zhǔn)確的看出翻譯功能。點(diǎn)擊文檔翻譯功能。
第二步：點(diǎn)擊右邊空白區(qū)域，或者直接將需要轉(zhuǎn)換的文件拖拽到區(qū)域內(nèi)。
第三步：等待文件上傳完成后，點(diǎn)擊上邊的語言將源語言和目標(biāo)語言設(shè)置好。點(diǎn)擊翻譯即可。
軟件二：Online Doc Translator?
這是一款專門針對文檔翻譯的在線工具，完全免費(fèi)，不用注冊登錄就能使用，簡直太方便啦！它支持多種常見文檔格式，像Word、Excel、PPT、PDF等。翻譯速度相當(dāng)快，就算是比較長的中文文檔，也能在短時間內(nèi)給出翻譯結(jié)果。而且它的操作界面簡單易懂，一看就會，對電腦操作不太熟練的人也能輕松上手。?
第一步：直接進(jìn)入Online Doc Translator官網(wǎng)，在頁面上找到上傳文檔的地方，把中文文檔傳上去。
第二步：選擇中文到英文的翻譯方向，點(diǎn)擊翻譯，稍等一會兒，翻譯好的英文文檔就生成了，直接下載到自己電腦里即可。?
軟件三：Lingvanex
Lingvanex翻譯中文文檔到英文，最大的特點(diǎn)是它會同時顯示雙語對照。翻譯的時候，你能一邊看中文原文，一邊看英文翻譯，方便你隨時核對。它的翻譯詞匯特別精準(zhǔn)，很多都是從權(quán)威資料里篩選出來的，對于學(xué)習(xí)和翻譯需要精準(zhǔn)詞匯的文檔很有幫助。支持的文檔格式主要是文本類的，像DOC、TXT，翻譯速度也比較快，操作起來很簡單。?
第一步：進(jìn)入Lingvanex官網(wǎng)，點(diǎn)擊“文檔翻譯”，上傳中文文檔。
第二步：設(shè)置源語言為中文，目標(biāo)語言為英文，點(diǎn)擊翻譯，翻譯完成后會顯示雙語對照的頁面，你可以直接復(fù)制英文內(nèi)容，或者下載文檔。
軟件四：Reverso?
Reverso翻譯中文文檔到英文，最讓人驚喜的是它的翻譯特別地道。它會參考海量的雙語平行文本，把中文里的習(xí)慣表達(dá)轉(zhuǎn)化成英文里對應(yīng)的地道說法，一點(diǎn)都不生硬。對于一些有歧義的句子，它還會給出多種翻譯版本供你選擇，特別貼心。文檔翻譯時，格式也能保持得很好，不會亂七八糟的，適合用來翻譯合同、信件這類需要規(guī)范格式的文檔。?
第一步：進(jìn)入Reverso官網(wǎng)，點(diǎn)擊“文檔翻譯”選項，上傳要翻譯的中文文檔。
第二步：設(shè)置語言為中文到英文，然后點(diǎn)擊翻譯按鈕，翻譯好后可以在線預(yù)覽，沒問題的話直接下載保存就行。?
軟件五：Systran?
Systran翻譯中文文檔到英文時，處理大篇幅文檔的能力超強(qiáng)，就算是幾十頁的長篇報告，也能快速搞定，而且翻譯質(zhì)量很穩(wěn)定。它對專業(yè)術(shù)語的庫更新很及時，能跟上行業(yè)新詞匯的變化。另外，它還支持自定義翻譯詞典，你可以把常用的特定詞匯添加進(jìn)去，讓翻譯更符合你的需求，超實用。?
第一步：訪問Systran官網(wǎng)，找到文檔翻譯功能，上傳中文文檔。
第二步：選擇翻譯方向為中文到英文，要是有自定義詞典可以勾選上，點(diǎn)擊翻譯，等待完成后下載英文文檔即可。?
看到這里知道怎么將中文文檔翻譯成英語了嗎？這五種翻譯工具都可以輕松完成翻譯任務(wù)，需要的小伙伴可以都嘗試一下，選擇一個適合自己的方法使用，希望可以幫助到你。
