- 2023-01-30 03:49:40
現在不少人都想要出國留學、旅游,這時候便需要辦理簽證了,而且還可能要對簽證進行翻譯。接下來福昕人工翻譯就給大家介紹簽證翻譯公司報價是多少?翻譯簽證時要注意什么?
簽證翻譯的報價是100元每頁,銀行流水200-300元每頁(重新制表)戶口本200-300元一套,簽證文件大概一個人幾百元到1000多元,移民文件每人在幾千元到幾萬元,技術移民的幾百元到1000多元,不同情況花費也不盡相同.
翻譯簽證時要注意什么
第一點,要注意翻譯者的身份信息內容。這一點在翻譯之前有利于考察該譯者的相應水平。而在翻譯完成之后,我們則需要知道譯者的翻譯稿件的日期,翻譯機構的資質信息,個人的簽字以及聯系方式等等內容。這些則是為了我們在證件翻譯出現問題的時候,聯系譯者進行修改。也算是一種顧客保護自己的方式。
第二點,我們需要了解,在簽證翻譯過程中最重要的一步就是加蓋翻譯專用章。有很多國家在審核簽證翻譯材料的時候,都要求提供該國家的一些專業(yè)的翻譯機構的翻譯專用章。因為對于許多國家來說,他們不相信個人自身對一些簽證材料的翻譯的水平。所以大部分國家都要求上交一些專業(yè)的翻譯公司的專用章,來證明該翻譯稿件的專業(yè)性。否則他們會認定該翻譯材料是無效的。
現在各類簽證翻譯公司有很多,報價通常為每頁一百元左右,福昕人工翻譯提醒大家,在進行簽證翻譯的時候,要需要遵守上述注意事項。