留學(xué)生涯里，寫論文是不是感覺(jué)挺難的？英文不夠好，專業(yè)詞兒翻譯起來(lái)是不是特別頭疼？別怕，今天我給大家找了五個(gè)超棒的文檔翻譯軟件，能幫上大忙呢！這些翻譯工具能輕松搞定論文翻譯，讓你的學(xué)術(shù)表達(dá)既地道又專業(yè)。不管是寫文獻(xiàn)綜述還是實(shí)驗(yàn)報(bào)告，只要上傳你的文檔，選個(gè)目標(biāo)語(yǔ)言，很快就能拿到一份高質(zhì)量的翻譯稿。這樣一來(lái)，翻譯文檔就變得輕松多了?，F(xiàn)在，咱們就來(lái)好好看看這些軟件怎么用吧。
軟件一：福昕翻譯大師
福昕翻譯大師能準(zhǔn)確理解上下文，翻譯出來(lái)的中文特別地道，跟真人翻譯似的。無(wú)論是專業(yè)的學(xué)術(shù)論文還是復(fù)雜的商務(wù)合同，那些專業(yè)術(shù)語(yǔ)和復(fù)雜的句子結(jié)構(gòu)，它都能輕松搞定，翻譯得清清楚楚。而且它的詞匯量巨大，有1000多個(gè)學(xué)科，10億多個(gè)術(shù)語(yǔ)，無(wú)論什么領(lǐng)域的英文都能準(zhǔn)確翻譯成中文。最讓人放心的是，翻譯后的文檔格式和原來(lái)的一樣，PDF、Word、PPT、Excel這些常見(jiàn)格式，里面的排版、圖表、表格都保持原樣，完全不用你再去手動(dòng)調(diào)整。
第一步：打開(kāi)福昕翻譯大師，點(diǎn)擊左側(cè)功能區(qū)里的文檔翻譯功能。
第二步：點(diǎn)擊右邊的空白處將需要翻譯的文檔上傳，或者直接將文件拖拽到區(qū)域內(nèi)就是可以的。
第三步：等待文件上傳完成后，點(diǎn)擊語(yǔ)言設(shè)置源語(yǔ)言和目標(biāo)語(yǔ)言。最后點(diǎn)擊翻譯就可以啦。
軟件二：Yandex Translate?
Yandex Translate它支持多種語(yǔ)言互譯，尤其在處理專業(yè)術(shù)語(yǔ)和長(zhǎng)篇英語(yǔ)文檔時(shí)，翻譯準(zhǔn)確度相當(dāng)高。界面簡(jiǎn)潔，操作容易上手，而且還支持離線翻譯，提前下載好語(yǔ)言包，沒(méi)網(wǎng)也能正常翻譯文檔。?
第一步：用Yandex Translate翻譯英語(yǔ)文檔，先打開(kāi)其官網(wǎng)，在頁(yè)面找到文檔翻譯入口。
第二步：點(diǎn)擊上傳英語(yǔ)文檔，選擇好英語(yǔ)和中文，點(diǎn)擊翻譯，等一會(huì)兒就能拿到翻譯后的中文文檔了。要是你安裝了它的瀏覽器插件，在瀏覽英文網(wǎng)頁(yè)文檔時(shí)，還能一鍵翻譯整個(gè)頁(yè)面內(nèi)容，方便又高效。?
軟件三：DeepL?
DeepL復(fù)雜句子和專業(yè)術(shù)語(yǔ)都能搞定，翻譯出來(lái)的東西讀起來(lái)特別順。不管是學(xué)術(shù)文章里的難詞，還是合同里的復(fù)雜條款，它都能準(zhǔn)確翻譯。而且，它還能保持文檔的原樣，比如Word、PDF、PPT這些格式的文件，翻譯后版式跟原來(lái)一模一樣，用起來(lái)太方便了!?
第一步：打開(kāi)瀏覽器，進(jìn)入DeepL官網(wǎng)。在頁(yè)面上找到“文檔翻譯”選項(xiàng)，點(diǎn)擊“選擇文件”，從電腦里選中要翻譯的英語(yǔ)文檔。
第二步：接著，在語(yǔ)言選擇區(qū)域，源語(yǔ)言選英語(yǔ)，目標(biāo)語(yǔ)言選中文。最后，點(diǎn)擊“翻譯”按鈕，稍等一會(huì)兒，翻譯好的中文文檔就能下載到電腦里啦。?
軟件四：Google翻譯?
谷歌的語(yǔ)言翻譯功能真的很強(qiáng)，把英文翻譯成中文的效果挺好的。不管是普通的英文文件還是專業(yè)領(lǐng)域的資料，它都能輕松搞定。翻譯速度也很快，幾秒鐘就能給你答案。而且，它還能和谷歌瀏覽器這些產(chǎn)品完美配合，看英文網(wǎng)頁(yè)的時(shí)候，點(diǎn)一下按鈕就能把整個(gè)頁(yè)面變成中文，真的超級(jí)方便!
第一步：進(jìn)入Google翻譯網(wǎng)頁(yè)。點(diǎn)擊左上角的“文檔”圖標(biāo)，選擇要翻譯的英語(yǔ)文檔。
第二步：在頁(yè)面上設(shè)置源語(yǔ)言為英語(yǔ)，目標(biāo)語(yǔ)言為中文。點(diǎn)擊“翻譯”按鈕，翻譯完成后，頁(yè)面會(huì)直接顯示翻譯好的中文文檔內(nèi)容，還能選擇下載譯文保存到本地。?
軟件五：SDL FreeTranslation?
SDL FreeTranslation特別擅長(zhǎng)翻譯技術(shù)、法律、醫(yī)療等行業(yè)的英文文件。它背后有一支專業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)和高端的翻譯技術(shù)，能夠準(zhǔn)確把握文件里的專業(yè)詞匯和復(fù)雜邏輯，給你提供精準(zhǔn)的中文翻譯。而且，它支持各種文件格式，翻譯的時(shí)候會(huì)盡量保持原文的布局和樣式，這樣你拿到的翻譯文件和原文在外觀上基本一樣，編輯起來(lái)也更方便。?
第一步：進(jìn)入SDL FreeTranslation官網(wǎng)，在首頁(yè)找到文檔上傳的入口，點(diǎn)擊“上傳文檔”，從文件夾里選中要翻譯的英語(yǔ)文檔。
第三步：在旁邊設(shè)置好源語(yǔ)言是英語(yǔ)，目標(biāo)語(yǔ)言為中文。點(diǎn)擊“開(kāi)始翻譯”，等待一段時(shí)間，翻譯完成后，頁(yè)面會(huì)提示你下載翻譯好的中文文檔，點(diǎn)擊下載鏈接就能獲取譯文啦。?
以上就是今天的分享啦，這五種翻譯工具都是非常好用的，每種翻譯工具都有自己的優(yōu)勢(shì)，需要的小伙伴可以都嘗試一下，希望可以幫助到你。
